Bir Atasözü Öğrenelim!
Acele Yürüyen Yolda Kalır:
(Türk) Her zaman verilen görevleri layıkı ile sorunsuzca başarmamız gerekir. Eğer acele davranırsak yapacaklarımızın arasındaki bazı maddeleri geçeriz, sonra işimizi bitiremeden yarım bırakmış oluruz. Bir yola başlarken aceleci olmamalı, eğer olursak bir aksilik çıkıp iş yolunun yarısında kalacağımızı aklımızdan çıkartmamalıyız.
SON EKLENEN ATASÖZLERİ
*Sağlıklı ve İyi Yaşamanın Sırrı Yarım Yemek, İki Kat Yürümek, Üç Kat Gülmek
ATASÖZÜ ARAMA
Sende Yolla Hata Bildir!ATASÖZLERİ SÖZLÜĞÜ
Kör Allah'a Nasıl Bakarsa Allah da Köre Öyle Bakar :
(Türk) Kişi, annesine, babasına, işverenine nankörlük ederse ve Allah'ın ona verdiği lütufları görmezden gelip nankörlük ederse eğer bu kişiler ve Allah onu korumaz, himaye altına almaz. Bu yüzden bize yapılanların ve verilenlerin değerini bilmeli, onlara sahip çıkmamız gerekir.
Kör Ata Ha Göz Kırpmışsın Ha Başını Sallamışsın:
(İngiliz)
Kör Bıçak Ele, İş Bilmeyen Avrat Dile Yavuz:
(Türk) Körelmiş bıçak bir işe yaramaz ancak kullanılmaya kalkışıldığında insanın elini keser. İş bilmeyen kadın da bir işe yaramaz anca çok konuşur. Bu tür işe yaramayan şeyler insanı olumsuz etkiler.
Kör Bile Düştüğü Çukura Bir Daha Düşmez:
(Türk) İnsan, içine düştüğü zor durumdan, yaptığı hatalardan ve yanlışlardan, başına gelen felaketlerden ders almasını bilmeli ve bu olayların tekrar yaşanmaması için önlemlerini almalıdır. En akılsız insan bile, yaşadığı kötü olaylardan ders alır ve bir daha o duruma düşmemek için çaba gösterir.
Kör Bir Dilenci de Hiç Olmazsa Çiçeklerin Kokusunu Duyar:
(Japon)
Kör Görmez, Sezer:
(Türk) Kör kişi, göremediği için birçok şeyi sezgileriyle bilir ve anlamaya çalışır. Aynı şekilde bir konu hakkında bilgisi olmayan kişi de birçok gerçeği önceden sezer.
Kör Köre "Kör" Demezse Bağrı Çatlar:
(Azeri)
Kör Satıcının Kör Alıcısı Olur:
(Türk) Hayatta herkes dengine göre, kendiyle eşit derecedeki insanlarla iş yapar ve daha iyi anlaşır. Eğer iki kişi arasındaki farklılık uyumu bozuyorsa anlaşmazlıkların ortaya çıkması kaçınılmaz bir durumdur.
Körden Gözlü, Topaldan Ayaklı, Deliden Deli:
(Türk) Kör anne ve babadan doğan çocuk illa kör olmaz. Topal anadan ve babadan doğan çocuk da sağlam bacaklı olur. Fakat deli anne ve babadan doğan çocuk deli olur.
Köre ''Şimdi Gece.'' Demişler, ''Ne Zaman Gündüzdü?'':
(Türk) Kör bir insan için, gece de gündüz de karanlıktır. Bu yüzden gece veya gündüz bir kör için anlam taşımaz ve değersizdir. Herkes farklı farklı şeylerden, kendi imkanlarına göre mutlu olurlar. Dolayısıyla birini mutlu eden bir olay, bir başkası için ise değersiz bir durumdur.
Köre Renkten Bahsolunmaz:
(Türk) Bir konu hakkında fikri ve bilgisi olmayan, cahil insanlarla o konu hakkında tartışmak ve fikir alışverişinde bulunmak büyük yanlıştır. Çünkü bilmeden konuştukları için karşısındaki kişiyi sinirlendirebilirler.
Kork Allah`tan Korkmayandan:
(Türk) Allah korkusu, öte dünyaya inanan insanları pek çok kötülükten uzak tutar. Çünkü yaptığı kötülüklerin cezasız kalmayacağını bilir ve kolay kolay kötülük yapamaz. Ama insan yüreğinden Allah korkusunu söküp attı mı, şeytanla baş başa kaldı demektir. Artık onun düşünemeyeceği kötülük yoktur, her türlü fenalığı eline fırsat geçti mi kolaylıkla yapar. Bu bakımdan böylelerinden çekinmek, uzak durmak, kendini korumak gereklidir.
Kork Aprilin Beşinden, Öküzü Ayırır Eşinden:
(Türk) Nisan ayının beşinci gününde, hayvanları bile tutamayacak kadar soğuk, fırtınalı ve sağanak yağışlı olur.
Korkak Bezirgan (Tüccar) Ne Kâr Eder Ne Ziyan :
(Türk) İyi bir tüccarın kazanç elde edebilmesi için birtakım yatırımlar ve ataklar yapabilmesi gerekir. Bunun yanı sıra korkak bir tüccar iş yapmaya korkar ve bu yüzden kâr edemez ama zarara da uğramaz. İş hayatında kişinin cesur olması gerekir. Çünkü kâr da zarar da iş dünyasında kaçınılmazdır.
Korkak Olduğunu Bilmeyen Herkes Cesurdur:
(Alman)
Korkak Tavşan Çok Yaşar:
(Türk) Tavşan korkak ve ürkek bir hayvan olduğu için en ufak bir sesten dahi korkup kaçar. Aynı şekilde korkak insanlar da tehlikeden kaçtıkları için zarar görmezler ve kendilerini tehlikelerden korurlar.
Korku Dağları Bekletir:
(Türk) 1- Korku varlığını her yerde duyurur. Yapacağı işe karşı verilecek cezadan korkan kimse o işi yapmaktan çekinir. 2- Cezadan veya zulümden kaçan dağlara kaçar, gizlenir, zor da olsa orada yaşamaya çalışır.
Korku Eksiklik Değildir, Korkmamak Fazlalıktır:
(Kürt)
Korku Olmasaydı Günah Tatlı Olurdu:
(İbrani)
Korku, Akrep Gibidir:
(Zazaca)
Korku, Mantıktan Daha Kuvvetlidir:
(Yunan)
Korkulu Rüya (Düş) Görmektense Uyanık Yatmak Yeğdir (Hayırlıdır):
(Türk) Tehlikeli bir işe girişmektense o işin sağlayacağı kazançtan vazgeçmek daha iyidir. Çünkü sonu pek iyi görülmeyen, her gün ha battım ha batacağım korkusu veren işten insana pek hayır gelmez.
Korkunun Ecele Faydası Yoktur:
(Türk) Kişi korkmakla kendisine gelecek bir kötülüğü önleyemez. Bu sebeple korkuyu sürdürmek yerine gelecek tehlikelere karşı önlem alma yoluna gitmek gereklidir. Çünkü gelecek olan gelecek, olacak olan olacaktır. Üzüntü, korku ise bunu önleyemeyecektir.
Korkuyla Geçen Hayat, Yarım Yaşanmış Hayattır:
(İspanyol)
Korkuyorsa Doğru Olsa Bile, Kazanmaz:
(Arnavut)
Korkuyorsan Başlama, Başladıysan Korkma:
(Moğol)
Körle Yatan Şaşı Kalkar (İtle Yatan Bitle Kalkar):
(Türk) Değersiz, kötü, ahlâksız kişilerle ilişki kurup arkadaşlık yapanlar ister istemez onlardan etkilenir ve kötü huylar kaparlar. Çünkü insanı en çok etkileyen yakınında bulunduğu insanlardır. Eşanlamlısı:: Üzüm Üzüme Baka Baka Kararır
Körler Memleketinde Şaşılar Padişah Olur:
(Türk) Bilgisiz, anlayışsız, beceriksiz insanların bulunduğu bir yerde, çok az bilgi, anlayış ve becerisi bulunan kişiler başa geçip yönetimi ele alırlar.
Körler Sağırlar Birbirini Ağırlar :
(Türk) Aynı nitelikte insan bulmak çok zor olmasa gerek. Şu dünyada kötü insanların çokça yer ettiği mekanlar veya toplanma yerleri bulmakta çok kolaydır. Kötü nitelikteki kişi grupları için söylenmiş olan bu atasözü, nankörlük, riyakarlık, hırsızlık, yalan konuşma, ırz düşmanlığı, fesatlık gibi konularda insanların yüz karalığını yaşayan kişiler, bunları yapan ve yaşayan diğer kişilerle iyi anlaşırlar. Çünkü onların bekledikleri de, yaptıkları da bundan ibarettir. Birbirlerine kızmazlar, gücenmezler. Ruhları kör olanlar görmemiş gibi davranır, manevi kişilikleri sağır olanlar duymamış gibi davranır, birbirlerini idare ederler. Eşanlamlısı:: Birlikten Dirlik (Kuvvet) Doğar
Körler Ülkesinde Tek Gözlü Adam Kraldır:
(İngiliz)
Körün İstediği Bir Göz, İkisi Olursa Ne Söz:
(Türk) İnsanlar bazen hayattan çok istedikleri şeyi yeteri kadar istemeye veya azına bile razı olurlar. Fakat istediklerinden fazlasına sahip olurlarsa mutlulukları da bir o kadar fazla olur.
Körün İstediği İki Göz, Biri Ela Biri Boz:
(Türk) Herkes istediği bir şeyin ona daha fazla verilmesinden mutlu olur. Ancak bazı insanlar isteklerinde aşırıya kaçar ve açgözlülük ederler. Ayrıca isteklerini yerine getirirken ayrıntılarını utanmadan dile getirirler. Böyle insanları memnun etmek oldukça zordur.
Köşe Taşı Köşede Yakışır:
(Türk) Önemli kişiler, önemli işlerin başında bulunmalıdır. Kendi düzeylerine yakışmayan ve uygun olmayan işlerde bulunmamalıdır.
Köşeye Sıkışınca Bir Tavşan Bile Isırır:
(Çin)
Köseyle Alay Edenin Top Sakalı Kara Gerek:
(Türk) Kişi, birinin kusurlarıyla ve eksikleriyle alay ediyorsa eğer kendisi kusursuz olmalıdır. Ama kusursuz insan olması mümkün olmadığı için kimse kimsenin kusurları ve eksikleriyle dalga geçmemelidir.
Kötü Bir Çocuk Öğüt Dinlemeyendir:
(Afrika)
Kötü Bir Ortaklıktansa Yalnız Olmak İyidir:
(İtalyan)
Kötü Bir Şey Yapmadıysan Şeytanların Kapını Çalmasından Korkma:
(Çin)
Kötü Dil Topraktaki Yılanı Öldürür:
(Gürcü)
Kötü Komşu İnsanı (Adamı) Hacet Sahibi Eder:
(Türk) İnsanlar en çok birbirlerine yakın olan insanlarla yardımlaşırlar. İnsanın yardımlaşacağı insanlardan biri de komşusudur. Eğer komşu kötü huylu biri ise, kendisinden emanet olarak istenen bir şeyi vermez. Emanet isteyen de geri çevrildiği için ihtiyaç duyduğu şeyi satın almak zorunda kalır. Böylelikle o kötü komşu, insanı bir alet-eşya sahibi yapmış olur.
Kötü Malın Kelepiri Olmaz:
(Belçika)
Kötü Şans Seni Yakalayacaksa, Muz Dişini Kırabilir:
(Afrika)
Kötü Söyleme Eşine, Ağu Katar Aşına:
(Türk) Yakın ilişkide bulunduğun kimselere (aile fertleri, komşu, arkadaş, mesai arkadaşları vs.) iyi davran, onları incitip kırma. Eğer böyle yaparsan onlar da senin hakkında hiç iyi düşünmezler, sana daha büyük kötülük yapma yoluna giderler.
Kötü Yoldaş Kötü Silah Gibidir:
(Çerkez)
Kötülerin Düşmanı Değil Kötülüğün Düşmanı Olun:
(Kürt)
Kötülük Geldiğinde Kapıyı Aç:
(Arnavut)
Kötülük Gelmeden İyiliğe Değer Vermezler:
(İbrani)
Kötülük Her Kişinin Kârı, İyilik Er Kişinin Kârı:
(Türk) Herkes kendisine yapılan iyiliğe karşı, iyilik yapabilir. Önemli olan kişiye karşı yapılan kötülüğe, iyilikle cevap vermektir. Olgun ve erdemli kişiler kendilerine kötülük yapan kişiye ayak uydurmaz ve tam tersine onlara iyilik yapar. Bu yüzden kötülüğü herkes yapabilir ama iyiliği er kişi yapar.
Kötülük Yapıp İyilik Bekleme:
(Çerkez)
Kötülükler Değil, İyilikler Unutulur:
(Arnavut)
Kötürümden Aksak, Hiç Yoktan Ahmak Yeğdir :
(Türk) İnsan, kötürüm olup hareket edememekten aksayarak yürümeyi, çalışmak için de hiç adam bulamamaktan acemi biriyle çalışmayı yeğler. Bu yüzden insanlar hayatlarını bir şekilde idame ettirebilmek için bardağın dolu tarafına bakmalı ve kendilerine her zaman iyi bir pay çıkarmalılardır.
Koy Avucuma, Koyayım Avucuna:
(Türk) Yardımlaşma karşılıklı olur. Bir kişi birine yardımda bulunursa, olmayana ihtiyacını verirse ve başkalarına yarar sağlarsa eğer aynı şekilde ihtiyacı olduğunda karşılığını alır.
Köy Yanar, Deli Taranır (Deli Kız Taranır):
(Türk) Çok acele işlerimiz olduğunda evden kimse çıkamaz yada arkadaşlarımızı saatlerce bekleriz ya; bu durum buna en güzel örnektir. Durumun ciddiyetini anlayan ve umursayan insanlar bir meşgalenin savaşını verirken, deli denilebilecek nitelikteki kişiler ise süslenmek ve saçlarını taramak ile meşguldur. Dış görünüşüne önem vermek durumun ciddiyetini asla değiştirmeyeceği gibi daha kötü olmasına da sebebiyet verebilir.
Köy Yanar, Gelenekleri Bozulmaz:
(Arnavut)
Köyden Köye İt Ürümez:
(Türk) İnsanlar, kendilerini ilgilendirmeyen şeylere karışmamalı ve söz dahi etmemelidir.
Köylü, ''Misafir Kabul Etmeyiz.'' Demez, ''Konacak Konak Yoktur.'' Der:
(Türk) Kişi, bir şeyi yapmak istemediği zaman direkt olarak yapmam demez veya istemediğini söylemez. Türlü türlü bahaneler sunarak onu yapmayacağını ve istemediğini karşı tarafa anlatmaya çalışır.
Koyma Akıl, Akıl Olmaz:
(Türk) Aklı olmayan kişi, başkasının verdiği akılla bir iş yapamaz. İnsan kendi aklını kullanmayı öğrenmeli ve kendi aklına göre hareket etmelidir. Çünkü kişinin yanında sürekli ona akıl verecek ve onu yönlendirecek kişi bulunmaz.
Köyün Alt Başında Yalandır Dedim, Üst Başına Geldim Ben de İnandım:
(Gürcü)
Koyun Gibi Uslu Olanı, Kurtlar Yer:
(Arnavut)
Koyunu Yüze Yetir, El Onu Bine Yetirir:
(Türk) İnsanlar kalabalık bir yerde veya herhangi birine bir şey anlattığı zaman, bir başkası da kendisine anlatılanı diğer kişilere abartarak anlatır. Yüz kazansan onu bin yapar, bire bin katarak anlatır.
Koyunun Bulunmadığı Yerde Keçiye Abdurrahman Çelebi Derler:
(Türk) İstenilen nitelikteki şey bulunamayınca onun daha düşük nitelikte olanına da razı olunur. Çünkü bir ihtiyaca, kalitesi düşük de olsa cevap verecektir.
Koyunun Melediğini Kuzu Melemez:
(Türk) Anne ve baba, çocuklarını her zaman çok sever, onları korur ve onlara karşı hep iyi, şefkatli davranır. Ancak zamanı geldiğinde anne ve babanın çocuklarına gösterdiği bu ilgiyi, çocuklar anne ve babalarına göstermezler.
Kral Çalarsa, Teb'a Oynar:
(Avusturya)
Kucağında Olsun, Varsın Çuvalın Üstü Olsun:
(Zazaca)
Küçük Ayıplar, Büyük Ayıplardan Daha İyidir:
(Afrika)
Küçük Biber Acı Olur:
(Kore)
Küçük Bir Yavruyu Asla Küçümsemeyin, Çünkü İleride Bir Kaplan Olabilir:
(Moğol)
Küçük Kazançlar Servet Getirir:
(Jamaika)
Küçük Suda Büyük Balık Olmaz:
(Türk) 1- Yetenekli, büyük kişiler küçük çevrelerde yetişse bile barınıp kalamaz. Bu kişiler kendilerini besleyecek, barındıracak ve olgunlaştıracak daha büyük çevrelere, kültür ortamlarına ihtiyaç duyarlar. 2- Küçük kazançlar, küçük ortamlarda; büyük kazançlar da büyük ortamlarda elde edilir. Sınırlı, küçük bir ortamda yapılan işten bol kazanç sağlanamaz.
Küçük Üzüntüler Konuşurlar, Büyük Dertler Dilsizdir:
(Nijerya)
Küçük Yerde Yaygara Çıkarılmaz:
(Afrika)
Küheylan At, Çul İçinde de Bellidir:
(Türk) İçinde cevher bulunan insan, kılık kıyafeti eski, dökük olsa da değerinden birşey kaybetmez.
Kul Azmayınca Hak Yazmaz:
(Türk) Kişinin başına gelen felâketler hep onun azgınlığı, sapkınlığı yüzündendir. Çünkü Yüce Allah hiçbir kuluna zulüm yapmaz. Doğru yolda giden toplumlar selâmete ermişler, sapanlar ise felâketlerle karşı karşıya kalmışlardır.
Kul Kullanan Bir Gözünü Kör, Bir Kulağını Sağır Etmeli:
(Türk) İşlerini başkasına yaptıran, iş yerinde işçi çalıştıran kişiler, çalışanlarının ufak tefek hatalarını ve kusurlarını görmemezlikten gelmeli, söylediği her uygunsuz sözü işitmemelidir ki işler akmasın. Böyle durumlarda hoşgörülü olmakta büyük fayda vardır.
Kul Sıkışmayınca Hızır Yetişmez:
(Türk) Sıkıntıda olan, dara düşen ve kendisine inanan insanları Yüce Allah darda koymaz. Onlara en sıkışık anlarında yardım eder, yeter ki o kullar kötü yola sapmadan sabrederek yollarına devam etsinler.
Külhancının Beyliği Hamamcılık Demişler:
(Türk) Önemsiz ve bayağı işlerle uğraşan kimseler, işlerinde ne kadar başarı gösterirse göstersinler ancak sadece kendi yaptıkları işin başına geçebilir ve kendi işinde söz sahibi olabilirler.
Kuma (Ortak) Gemisi Yürümüş, Elti Gemisi Yürümemiş:
(Türk) Bir erkeğin eşleri birbirleriyle iyi de olsa kötü de olsa bir şekilde geçinebilir. Fakat kardeşlerin eşlerinin birbirleriyle geçinmeleri çok zordur, hiç anlaşamazlar ve birbirlerini çekemezler.
Kumarda Kaybeden Aşkta Kazanır:
(İtalyan)
Küpe Küp Deyince Küp Adama Düp (Ayı) Der :
(Türk) Değersizliğini, boşluğunu ve edepsizliğini yüzüne karşı söylediğiniz kişi, sözünüzün yankısı gibi size kötü bir sözle karşılık verir.
Kurban (Bayram) Etiyle Köpek (İt) Tavlanmaz :
(Türk) Hayatımızda oluşan bir rastlantının getirdiği geçici iyi durum ve vaziyetler, beklenenden daha fazla gerçek iyiliği sağlamaz. Durup dururken oluşan iyi şeylerden çıkar güdmemeli, bu getirilere güvenerek yol alınmamalıdır.
Kurcalama Sivilceyi Çıban Edersin:
(Türk) Küçük bir problemi fazla dert etmek ve kurcalamak doğru bir davranış değildir. Çünkü küçük sorunları kafamıza çok takarsak bu sorun büyür ve başımıza daha büyük dertler açılabilir.
Kurda Konuk Giden, Köpeğini Yanında Götürür :
(Türk) Saldırgan ve kötü kimselerle görüşen kişi, bu kişilerle görüşürken önlemini önceden almalıdır. Aksi taktirde başına kötü şeyler gelebilir ve ona yardım edecek kimse bulunmayabilir. Her zaman dikkatli olmalıdır.
Kurda, “Neden Boynun (Ensen) Kalın?” Demişler; “İşimi Kendim Görürüm de ondan” demiş:
(Türk) Kendi işini kendisi gören, başkasına bırakıp yaptırmayan kişinin içi rahattır; çünkü işin bütün yükü ve sorumluluğu ona aittir. Dolayısıyla hiç kaygılanıp üzülmez de, keyfine bakar.
Kurdun Adı Yaman Çıkmış, Tilki Vardır Baş Keser :
(Türk) Bazı kötü insanların adı çıkmıştır ve bu kişilere karşı korunmak için önlem alınabilir. Fakat bazı insanlar vardır ki ne zaman ne yapacakları belli olmaz. Bu kişilere karşı önlem almak daha zordur. Bu yüzden adı kötüye çıkmış olanlardan daha zalim olan içten pazarlıklı gizliden gizliye kötü olanlar daha tehlikelidir.
Kürk İle Börk İle Adam Olunmaz:
(Türk) Kılık kıyafet, insanı etkilemez. Kötü kıyafetler değerli kişilerin değerini azaltmadığı gibi, güzel giysiler de değersiz insanların değerini yükseltmez.
Kürkçünün Kürkü Olmaz, Börkçünün Börkü:
(Türk) Başkalarının ihtiyaçlarını karşılayan bir meslek dalında çalışıp çabalayan kişi, kendi ihtiyaçlarını ha bugün, ha yarın diyerek ihmal eder ve savsaklar.
Kürkü Orak Vaktinde, Orağı Kürk Vaktinde:
(Türk) Kişi, kendisine gerek olan şeyleri vaktinden önce ve ucuz olduğu zaman satın almalıdır. Yazın aba, kışın yaba satın almak nasıl yanlışsa, bu da tıpkı bu şekilde yanlıştır.
Kurnaz Hırsız Ev Sahibini Bastırır:
(Türk) Bazı suçlular ve kötüler aynı zamanda akıllı, arsız ve zeki olurlar. Bu kişiler, yaptıkları kötülüğü kabul etmez ve ağız kalabalığıyla suçu, kötülük ettiği insana yüklemeye çalışırlar. Haksızken kendilerini haklı duruma düşürüp, suçsuz kişinin ceza almasını bile sağlayabilirler.
Kurnaz Tilki, Parasız Kalmaz:
(Kırgız)
Kurt Dumanlı Havayı Sever:
(Arnavut)
Kurt Dumanlı Havayı Sever:
(Türk) Kötü niyetli kimseler ortalıktaki karışıklıklardan yararlanma yoluna giderler. Çünkü o anda dikkatler dağılmıştır, kimin ne yaptığı belli değildir. Dolayısıyla kendilerine engel olacak kimselerin bulunmadığı bu ortamı sever ve bu ortamın oluşmasını istekle beklerler.
Kurt Dumanlı Havayı Sever.:
(Fransız)
Kurt Kocayınca Köpeğin Maskarası Olur:
(Kazak)
Kurt Kocayınca Köpeklere Maskara Olur:
(Türk) Güçlü, kuvvetli bir kurt ile köpekler kolay kolay başa çıkamazlar, ondan çekinip korkarlar. Bunun gibi her bakımdan güçlü, kuvvetli iken herkesi korkutan, tedirgin eden, yıldıran kişi, bu gücünü-kuvvetini kaybettikten sonra onun bunun, aşağılık kimselerin eğlencesi ve oyuncağı hâline gelir.
Kurt Komşusunu Yemez:
(Türk) İnsanlar ne kadar kötü, zalim ve gaddar olursa olsun kendi evlerinde ve çevrelerinde huzurlu olmak isterler. Bu yüzden bu kötü kişiler rahat etmek için yakınındakilere ve komşularına zarar vermekten kaçınır.
Kurt Tüyünü (Köyünü) Değiştirir, Huyunu Değiştirmez:
(Türk) Kötü, zalim kimseler kılık-kıyafetlerini, oturdukları ev ve yerlerini değiştirseler de huylarını değiştirmezler; onların bu kötü yapıları devam edip gider.
Kurt Yavrusu Evcil Olmaz:
(Türkmen)
Kurtla Koyun, Kılıçla Oyun Olmaz:
(Türk) Kurtla koyun bir araya gelirse eğer kurt koyunu yer. Kılıç gibi kesici şeylerle de oyun oynanırsa bazı kazalar ortaya çıkabilir. Aynı şekilde birbiri için sakıncalı olan kişilerin ve şeylerin yan yana gelmesi durumunda tehlikeli şeyler meydana gelir. Ayrıca zarar göreceğimiz şeylerden ve kişilerden uzak durmamız gerekir.
Kurtla Ortak Olan Tilkinin Hissesi, Ya Tırnaktır Ya Bağırsak:
(Türk) Kötü ve güçlü kimselerle hileci biri ortaklık yapmaya kalkarsa, hileci kişi hak ettiği payı alamaz. Kendisine sadece fazla işe yaramayacak şeyler verilir. Canının tehlikeye atılmaması için de bu güçlü kişilere karşı gelmek yanlış bir davranış olur. Bu yüzden biriyle ortaklık yapmadan önce bu kişinin doğru seçilmesi çok önemlidir.
Kurtlarla Arkadaş Ol, Yalnız Elinden Baltayı Bırakma:
(Rus)
